English-Spanish translations for take into account

• tomar en cuenta
  Tenemos que tomar en cuenta lo que ocurre en el resto del mundo. We have to take into account what is going on in the world around us.
  Debemos tomar en cuenta las crisis que han acompañado su salida del sovietismo. We must take into account the crises which marked their emergence from Soviet control.

Definition of take into account

• To consider or regard; to include or pay attention to; to notice; to allow for

Examples

• His plan did not take into account the possibility of rain.

Related words

• take into custody
• take into consideration
• take into possession
• to take into account
• to be taken into consideration
• take the law into one's own hands
• take it into one's head
• take possession of, enter into
• take sth into account